Skräddarsydda lösningar
Att översätta en text till teckenspråk handlar inte om att översätta ord för ord. Våra översättare är noga utvalda med mycket goda kunskaper i teckenspråk. Vi kan garantera en noggrann översättning, klippning och kvalité som håller den nivå som krävs för webbsidors tillgänglighet.
Det är en hedersak för oss att våra kunder skall känna sig trygga i att rätt budskap når fram till målgruppen teckenspråkiga döva.

Vi filmar i egen studio, med Chroma Key som bakgrund.
Det ger filmen en syn- och läsvänlig och ett utseende som passar kundens webbsida bäst. Det kan handla om text, bilder eller rörlig film i bakgrunden.
Vi bearbetar ljud och vi textsätter.
Den levererade filmen är komprimerad och klar att lägga in på webbsidan eller framställd på DVD enligt det format som kunden beställt.

Webbsidor
Vi kan leverera filmer i format: Apple QuickTime, Windows Mediaplayer och Flash. Vi erbjuder teknisk support och rådgivning för design, t ex om var man lämpligen kan placera filmen på en webbsida. Vi erbjuder också uppdatering av tidigare inaktuella filmer.

DVD
Förutom publicering på webbsidor kan vi översätta texter ur böcker, broschyrer och annan tryckt information till teckenspråk, filma och producera till DVD.
Vi ordnar också omslag till DVD, bränner och kopierar det antal DVD skivor som kunden beställt, och kan slutligen bistå med att sprida det teckenspråkiga materialet till målgruppen.

 
Startsida Om SDR Tecken AB Våra tjänster Om döva och teckenspråk Våra uppdragsgivare Kontakta oss